Robina Steyer war in der Spielzeit Spielzeit 2013 bis 2018 Solistin am Theater St. Gallen unter der Direktion von Beate Vollack. Sie arbeitete mit Choreografen wie Felix Landerer, Helge Letonja, Roland Savkovic, Jonathan Huor, Jonathan Lunn, Marcel Lehmann, Matjash Mrozewski, Melissa King, Adam Cooper, Yuki Mori, Cathy Marston, Louisa Rachedi, Pablo Sansalvador, Malcom Sutherland, Ian Whalen, Joseph Hernandez und Daniel Hay-Gordon zusammen.
In den Jahren zuvor war Robina Solistin am Theater Lüneburg unter der Leitung von Olaf Schmidt, Francisco Sanchez und Miguel Cartagena.
Sie tanzte ausserdem am Stadttheater Giessen, an der Deutschen Oper am Rhein Düsseldorf und an der Oper Bonn. Dort tanzte sie Choreografien von Ariela Siegert, Tarek Assam, Massimo Gerardi, Nick Hobbs, Jason Jacobs, Henrik Kaalund, Vera Sander und David Williams.
2016 tanzte und sang Robina die Hauptrolle der „Agrippina“ im Römisch Germanischen Museum Köln unter der künstlerischen Leitung von Bibiana Jiménez. Ausserdem performte sie für die Kompanie Rotes Velo in St. Gallen.
